"由我进入永劫之苦"，"由我进入万劫不复的人群中"，"在我以前未有造物"，"除了永久存在的以外"，"而我也将永世长存"，"即将踏入这里的人啊 抛弃你所有的希望吧"，你现在面对的，是他妈的王，你准备好了吗 约翰，准备好了，快跑 是约翰·威克，威克先生，你来这里有何贵干，我要我的戒指，我的自由，你的戒指已经不在了，就像我之前的那任长老一样，如果你觉得来这里，杀了我就能结束这一切，那么你错了，我的死不会改变后果，就像你也无法改变你的本性，没有人能逃脱自己的本性，也没有人能逃离高桌会，而约翰·威克想要，获得自由或平静的唯一方式无论是现在还是以后，只有一死，我知道，恐怕你赶了这么远的路，是白忙活了，其实，不一定，劳驾 我找经理，一位报信者来找您 先生，这肯定是搞错了，没有，根据侯爵，文森特·比塞特·葛拉蒙的命令，这间酒店罪在不赦 即刻关停，你还有一个小时，侯爵在等你，他们有权这么做吗 先生，这条指令由高桌会的十二位成员签字通过，给了侯爵，最高统治者的权力，这意味着 他是我们的法官 陪审团以及，疏散酒店里的所有人，在刽子手把绳子套在奈德·凯利的脖子上时，他的临终遗言是，"这就是人生"，你能想象出他的坦然和蔑视吗，今天不是你的死期，关于那一点 我倒是很确定，你有大卫那般坚定不移的信仰 我的朋友，但你不该在这，这场会面 会很不愉快，这就是人生 先生，我父亲曾说，"小事"，"方见为人"，他将这句话称为人生的第一条和最后一条规则，你相信规则吗，经理先生，噢 我相信，那后果呢，当然，我还相信人应有第二次机会，啊 在这点上 我们就有分歧了，你和我看法不同，第二次机会，是失败者的避难所，嗯，高桌会上有人，将这些暴行，归咎于纽约，他们认为 是这座城市的问题，高桌会已经纵容这个破地方，太久了，看看这导致了什么结果，我向他开枪了，但他还活着，污染一切他所触及的东西，侯爵 恕我直言 我的酒店，你的酒店，可以容我插一句嘴吗 先生，说吧，大陆酒店 和其管理者 起到一种，警示作用，提醒所有在高桌会管辖之下的人，没有人可以凌驾于规则之上，但还是出问题了，先生 威克先生，我叫你们来 不是因为约翰·威克的事，经理先生 他只是你捅得最大的娄子，我的耐心就像那沙漏里的沙子一样，早就所剩无几了，你不再代表纽约，你什么也不是。
    你被除名了，这样一来，你就不再需要一位礼宾员了，很荣幸能和你一起工作，我的朋友，死的人应该是我，是的，但你没死，好好想想为什么，没准你能明白点道理，让肯恩来见我，我有个活要你干，恕我直言，我已经退休了，不干了 金盆洗手了，我不觉得，我对你来说没用，对高桌会来说也没用，这可不是你能决定的，我觉得你应该去找别人，你离她太近了，今天，太近了，你让她陷入危险之中，我知道我和你们的协议，威克，一个老同事 是吧，是的，也是个朋友，嗯，和高桌会的协议不变，我们给你一个人名，你负责杀了他，不然的话，我们就杀了她，这活我接了，我会为你效劳，太棒了，我猜你知道他的大概位置，约翰·威克在这世上的朋友不多，他能以性命相托的，更少，非常好，欢迎来到大阪大陆酒店 有什么可以帮您，我要一间房，不好意思 本酒店不允许动物入住，情感支持动物，- 她是你的情感支持动物 - 反了，我是她的情感支持动物 对吧，她必须待在你房间里，希望您入住愉快 先生，公开合同追杀约翰·威克，还不错，真不错，我的酒店大堂里有条狗，那是情感支持动物，是才怪，明天的日程十一点会见铃木先生，塔拉索夫家族要求两点见面，八点有什么安排，和你的女儿共进晚餐，她担心 你最近，工作太累，我上辈子积了多少德，才换来这个贴心小棉袄，- 好人有好报 - 确实，我们的客人怎样了，有些黄金俱乐部成员挺焦虑的，这世道一直不太平，但今天纽约出事了，那我的礼宾员怎么样，有点担心，或许我得给你来一只情感支持动物，我们是不是应该注意一下，我们从未冒犯高桌会，你和威克先生的关系 大家一清二楚，高桌会 会来的，但是，我们会礼貌待客的，威克所过之处 寸草不生，别在我面前这样说他，我认识他的时候 你还没出生呢，原谅我 父亲，明，请告诉我的女儿，我很期待等会的晚餐，所有人都不许进来，我想 你终于得到了安宁，显然不是，我的朋友杀掉长老是个错误，他们的回应是毁掉了纽约大陆酒店，我的女儿担心 下一个遭殃的便是我们，温斯顿呢，还活着 但是他们枪毙了他的礼宾员，以儆效尤，你有没有想过，这一切要如何收场，高桌会永远不会停手，你知道的，它只会夺走生命，带来死亡，浩二......