今天有人问我，菲尔 随便让你选个地方 你会想到哪去，我跟他说大概就是这里，内华达州的艾科 今天国内最高气温华氏79度，加州明天会有温暖的天气…，帮派斗殴和超贵的房地产，太平洋岸西北部会有很高大的树，落矶山脉天气晴朗…，不过要小心 有麻烦要来了，天啊 直接对着我们而来 小心，那对三河地区会有什么影响 ，这一大片蓝色区块 是寒冷的北极气团，从北方来的大片云团，它会和来自墨西哥湾 的湿热空气相遇，在高海拔地区混合 然后会导致降雪，它不会侵袭匹兹堡 而会抵达亚图纳，好险，让我们来看未来五天的天气预测，没什么好担心的，穿得暖和一点 可是不必穿雨靴，十点钟我不会在这里，明天是土拨鼠节，我要去普苏塔尼，参加全国历史最久的土拨鼠节庆，根据传说 明天2月2日，如果土拨鼠看到自己的影子 冬天就还有6周，-祈求好运吧 -好像很好玩的样子，这是你连续第3年去吧 ，第4年，谢谢你 菲尔，接下来 黛安金曼 要探讨电影中的性与暴力，不要走开，-好了 -到普苏塔尼玩得愉快，告诉你 美发妹，有家无线电视台对我有兴趣，一定是购物频道，谢了 赖瑞 到车上等，说得真妙高大的树，闭嘴 亨利 你能不能报十点的气象 ，如果你不想太赶的话 我可以报明天5点那节，我会在普苏塔尼多待一秒钟 别闹了 ，丽塔觉得留在那边 参加别的活动很不错，可以拍一些很棒的镜头，群众 欢乐还有刺激，你还没跟她共事过 她人很好，她是很好的制作人，你们会很开心的，她的开心和我的不一样 我5点会来 丽塔，可以帮我保密吗 赖瑞 ，我可能会离开PBH，这是我们最后一次 一起报导土拨鼠节，土拨鼠节有什么不好 ，我在圣地牙哥报导 燕子返回卡皮卓诺6年，总有一天会有人看到 我在访问土拨鼠，我根本没有前途，那会是很好的报导，它爬出来 四处看看，皱起小鼻子 到底有没有看到影子呢，很棒 观众会喜欢，你是新来的吧 ，观众也喜欢血香肠，观众是白痴，你的态度还真不错，照照镜子 看你报导土拨鼠节 是什么德性，做一次给我看，它爬出来 看到自己的影子，-要来点血香肠吗 -我喜欢血香肠，丽塔 我不能住在这里，-真难搞 -我来处理 怎么回事 ，我讨厌这地方 我2年前就来过 当时好惨，-这根本是狗窝 我不要住在这里 -你不用住在这里，-不用吗 -对啊，赖瑞只是让我下车 我帮你订了很棒的旅馆，很好 这是优秀制作人必备的特点，让明星开心，我很乐意效劳，愿意服侍我上厕所吗 ，别得寸进尺，你要和我跟赖瑞吃晚餐吗 ，不 谢谢 我看过赖瑞吃饭的德性，去睡觉吧 明天早上见，别迟到，他真的自称为明星吗，该起床了，别忘了你的装备 今天外面很冷，外面每天都很冷 难道这里是迈阿密海滩吗 ，不可能 等一下你就 可以在大风雪中冒险了，大风雪接下来是气象报告，气象局说会有大风雪，对 不过今天特别刺激 还有一个原因，天气特别冷，每个人唇边 都冒出一个大问题，龟裂的嘴唇，你想菲尔出来会看到影子吗 ，-普苏塔尼菲尔 -没错 土拨鼠投手，今天是土拨鼠节 ，-起来看土拨鼠吧 -过来 土拨鼠，早安。
    -你会去看土拨鼠吗 -会，今年会是早春吗 ，我预测是3月21日，猜得好，我想那会是春天的第一天，睡得好吗 康纳先生 ，我一个人睡 蓝太太，-想喝咖啡吗 -今天早上，有没有浓缩咖啡或卡布奇诺 ，我真的不知道…，浓缩咖啡或卡布奇诺怎么拼，这就可以了，-祝你这次玩得愉快 -一定会的，听说有大风雪，天气会有变化 大风雪会被吹走，这股从南方来的湿热空气，可能会吹到我们的东边，它会在高海拔地区结晶 为我们带来降雪，可能会有积雪，不过今天普苏塔尼最高温会达到 华氏30度 晚上则有十几度，今明两天气温骤降的机率 大约20%，你是想谈天气还是在闲聊 ，-闲聊 -回头见，-再见 -你今天会退房吗 ，今天离开的机率是100%，菲尔 ，菲尔康纳 我就知道是你 ，你好吗 谢谢观赏，别说你不记得我 我可是记得很清楚喔，-想不起来 -尼德莱尔森，尖鼻子尼德 秃头尼德，少来了 老兄 西凯高中，我表演过肚脐吹口哨 乒 ，高三得了严重的带状疱疹 差点毕不了业，乒 ，我跟你妹玛莉约会过 直到你阻止我为止，尼德莱尔森 ，你后来跑去表演 职业肚皮秀了吗 ，-我在拉保险 -令人震惊，你有保寿险吗 随时都能再多买一份喔，对不对 对不对 ，我很想站在这里跟你聊 可是我不行，-再见 -我陪你走，我只要遇到机会 就会像牛一样紧追不放，我现在是猛牛尼德，我有朋友靠保险金发财，实在很走运，你听过一次缴终身保险吗 ，非常适合你，天啊 见到你真高兴 ，-你晚餐时间有什么计划 -我有事，见到你真好 尖头 保重，小心那一步 很重要 ，奏起音乐 乐队刚开始演奏，宾州波尔卡舞曲，邀请你的伙伴一起来玩，它起源自史坎顿 现在已是第一名，会让人开心无比，菲尔 在这边，你到哪去了 ，好可怕 我被一条大水蛭缠上，你错过了很好玩的东西 这些人太棒了，有人彻夜狂欢 一直唱到冷得受不了，然后就坐在火堆旁取暖 又继续唱歌，他们是乡下人 丽塔，没有我你睡得还好吗 是不是辗转难眠 ，-你太离谱了 -谁说的，土拨鼠时间到了，倒数 3…，2 1，每年此时 全国的焦点，都集中在这宾州小镇上，想看一名大师工作的情形，这位大师就是普苏塔尼的菲尔，全球最著名的气象预报员，它是一只土拨鼠，传说它能预言早春的降临，今天我们要自问的问题是，菲尔觉得运气如何，然后又是同样的老把戏，拿着大棍子的家伙敲门，把那只老鼠抱出来 跟它说话，老鼠回答他 然后他们就说会发生什么事，它很可爱吧 ，你喜欢男友有暴牙吗 ，不喜欢，今年2月2日 7点20分30秒，普苏塔尼的菲尔 先知中的先知，预言家中的预言家，很不情愿地出现在，宾州的普苏塔尼，它用土拨鼠语说，我看到了影子，抱歉 各位 冬天还有6周，倒数3 2 1，电视没办法捕捉到 一只大松鼠…，预测天气的真实兴奋感，我很感激能到这里来，菲尔康纳在普苏塔尼的报导 再会，想用不嘲讽的方式 再试一次吗 ，拍完了 我要走了，真难搞......