纽约，人人都行色匆匆，他们在周五洗周六的澡，这样就可以在周日做周一的家务了，城市中一个古老的角落，好像从未跟上纽约的步伐，曼哈顿观光公司，女士们先生们，你们的右侧是挑战文明的交通工具，纽约最后的马车，这辆车的主人是纽约，土生土长的贵族 波普·狄龙，狄龙先生 我们铁路的官员们想知道，您是否接受他们对您的铁轨的出价，我告诉过你我开的价码我会坚持的，如果你不接受 可能什么都拿不到，对 我什么都拿不到，但我也没什么损失，简·狄龙 热爱生活以及他爷爷在内的所有人，爷爷 他们欺负不了飞毛腿了，他找了个新工作，飞毛腿的工作不少，但只要他放不下棒球就稳定不下来，这次一定行 他说他会在六个月内买下那地方，远离安静的波普·狄龙社区，洋基球队的粉丝们正在为一场重要比赛呐喊，飞毛腿对雇主唯一的要求，就是店铺能打通，洋基体育场的报分电话，比分，我要个橘子，洋基对白袜子队，马上把这些交给我妻子，我整晚都得在外边，穿戴好衣帽，二十分钟内送到老板家，不然别回来了，W.C.安德森体育用品店，比分牌，招聘男性，飞毛腿 新工作如何，挺好的 我顺利的辞职了，大人物可不能干那种活儿，你什么时候听说林肯倒过苏打水，我希望我的风湿病能像你的工作一样说没就没，帮我揉揉肩行么，简 我们周日可以去寇尼岛玩，别担心周六的失业了，而且我周一总能找到工作，纽约内城公司副总裁，狄龙先生 看来我的代理人和你谈判失败了，所以我来亲自谈底价了，街道铁轨计划合并，不收购小商贩计划则无法达成，为什么这个价格对你的那种老古董来说太荒唐了，这就是我要的价格而且这不是什么老古董 是马车，狄龙 如果你不卖，也许我有办法让你卖，他没办法强迫你，市政府的人说只要我的马车，每二十四小时跑一次车和轨道就是我的，铁轨合并新闻，男孩丢了工作 买了新西服，带着女孩去了寇尼岛，他不是疯了就是恋爱了 但这没有区别，命运占卜 打印留念，你和爱你的人相爱，很快就会子女满堂，下一站是四十二街吧，会打扮的男士都穿麦克斯夏普牌，你想怎样 我刚买的西服，油漆未干，热狗 汉堡，小偷 就是像你这样的男人，让女人不敢穿内衣，坚持三分钟有奖，热玉米棒，肺活量测试，每晚11点 特别抽奖本轮 特大奖，吉米，格林威治运输公司，吉米 我没钱了能把我带回城么，这些家具足够组成个温暖小家吧，甜蜜的家，简 我们结婚然后让爷爷来住怎么样，飞毛腿 爷爷的事情不解决，我就不能结婚，简 交给我吧，天亮我就去找工作，然后帮爷爷得到他想要的，招聘出租车司机要求 工作踏实牢靠，独一无二出租车公司 车库，尽职尽责对乘客要有礼貌，我保证乘客坐完我的车就不会想别的车了，故障车，时光飞逝飞毛腿的乘客也都流失了，你怎么不搞辆新车，看见大象推婴儿车再回家吧，宾夕法尼亚车站快上来。
    给车钱啊，我只能开快点——我载的是两名警探，再那么做你就等着穿囚服吧，我们跟丢了！，带我们去码头 尽可能快！，我们会解决的，只要我们在 无论开多快都可以，你这疯子从哪学会的开车？，没学过 天生就会，你要耍花招的话 我现在就把你送进去，别来烦我 找车里边的人谈，逮捕这个人！ 他差点把我杀死在后座上，再开一张单子你就要去监狱了，传票，贝比·鲁斯为小粉丝赠送签名棒球，贝比·鲁斯，所有美国年轻人的偶像，载我去洋基球场 快点！，独一无二出租车公司，贝比 你对棒球的贡献，比奶酪为瑞士做的还要多，天哪 这是我一辈子最骄傲的时刻，如果你不当心点就会成你一辈子最后的时刻，即使在三振出局的时候你离球也只差那么一点，你离那些车比我离球近多了，赶快 你会让我迟到的，如果我想自杀的话会联系你的，想看球吗，我停好车就回来，传票，好样的 贝比，你就是这样开出租车的，把帽子 钱 和所有与这份工作相关的东西都交出来，你说的要所有东西——你拿到了，卡特 我调查过狄龙了，我想出一个办法来撵他走，只要他的车有二十四小时没开过，他的铁道就没了，你派一伙人去车上闹事，趁乱赶走那老家伙，然后开走那辆车 销毁它，怎么了飞毛腿 你病了？，我很好 可你呢 爷爷，爷爷你病了 你需要休假，不如你休息几天 我来开车，晚上 老爹的车被附近的商人，用来当作会所，出了什么问题？，有人出老千 我有3张A 可他还有4张，飞毛腿 既然现在是你在开车，你要每天准时开到这里来让我们玩，我不能保证你们可以一直在车上玩，我听说有一伙难缠的家伙，会来抢走爷爷的车，伙计们 要是有人来抢这辆车，我们可不会答应！，参加过内战的弟兄们知道一个旧的密语，“像是要下雨了”，当你遇到麻烦 就喊这句“像是要下雨了”，杰德就会吹响他的集结号 我们都会来，二十年了 我就跟老婆打过架 我要破例了！，第二天早晨 飞毛腿驾驶着车，比以往任何时候都更警觉，洗衣店，去抓那个人 他抢了工资，像是要下雨了，像是要下雨了，像是要下雨了，非常像是要下雨了！，这场斗殴坏了八根鼻子，一条木腿，一颗假眼和一节叉骨，今晚把车带到肯特大街藏起来，第二天早晨太阳几乎不敢出来，因为还可以看见星星，爷爷 车被偷了并且它已经22小时没被开过了！，我们必须在十点之前找回来，不然你的铁道就没了！，今晚把车带到肯特大街藏起来，一小时后城市的另一边，裁缝店，疯狗！疯狗！(注:患狂犬病的狗会口吐白沫)，飞毛腿回来了吗，铁匠铺，那孩子要开车穿过城区，让弟兄们截住他！，见到就弄翻他 别让他回到狄龙的轨道上，剧院上映“交通警察”，他来了！ 贴住我 逼他停下来，危险道路关闭，就在这里弄翻他 拆掉木板，道路关闭，狄龙先生 经过认真考虑 我决定接受您的条件，你听见他说了什么 飞毛腿，爷爷有点耳背 他不会听你说的，除非你开出十万的价钱，早上我会给你支票，简 我们坐这辆马车去尼亚加拉瀑布，你觉得怎么样，剧终......