导航
南方公园第一季第二集字幕中文字幕 下载 SRT ASS_高清电影™

《南方公园第一季第二集字幕中文字幕》

更新日期: 2016年10月01日 下载次数: 261  SRT ASS

SRT 简体字幕下载 SRT 繁体字幕下载
颜色: 大小:

南方公园第一季第二集字幕中文字幕预览

 -=风软FRM字幕组=-翻译:莺歌鹂舞,南方公园第1季第2集“要你肥4000”,- 你今早看到彩虹了吗- 嗯 好宏伟哦,我讨厌那玩意儿,- 没人会讨厌彩虹!- 有什么原因去讨厌呢?,呃 你正想自己的事情它就那么向着你扑面而来,爬上你的腿 咬你 然后从里面咬你的屁屁,你就会这么想“滚蛋 他妈的彩虹!”,- 你到底在说什么啊- 彩虹啊 我讨厌那玩意儿,彩虹是在雨后天空中出现的彩色桥状物,啊~彩虹啊 我喜欢它们 很酷,- 那你刚才说的是什么- 没什么 忘了吧,不对 什么会爬上你的腿 还咬你屁股?!,什么也不是,孩子们 还记得我们的"拯救脆弱的地球"作文大赛吗?,就是上个月你们很用心去做的作业,我们南方公园的一个孩子赢得了这次奖项,哇呜 我就知道我会得奖的,- Garrison先生 这真激动人心啊- 没错 Hat先生,这次拯救地球作文大奖得主是,Eric Cartman.,- 什么?!- 什么?!,恭喜你 Eric Cartman 你是这次大奖的获得者,真他妈爽!,这是不可能的Cartman甚至连雨林是什么都不知道,喂 我当然知道 就是冷冻果酱饼,Eric在成千上万的竞赛者中脱颖而出,- 哇噢 你写了些什么?- 这个一点 那个一点啦,-他甚至不知道自己写了点什么!- 那你写的什么呢?,我写的是濒临绝种的宽吻海豚 ,你不该写海豚的事 海豚很蠢,伙计 海豚是这星球上第二聪明的物种,对 那既然它们都他妈这么聪明了为什么还会被渔网捕到呢?,- 什么!!- 等等 我还没说完呢,这上面说给Eric颁奖的是,...Kathie Lee Gifford?(美国歌手),Kathie Lee要来我们这?,这次颁奖还将在电视上播出,电视?,Kathie Lee Gifford我不信,Kathie Lee Gifford来我们南方公园!,噢 天啊 这是我们扬名的大好时机,来证明我们这不是一个鸟不拉屎鸡不生蛋的地方,这是您获得民众支持率的好机会,如果能展示出我将南方公园治理得井井有条 市貌大变,- 也许我就能竞选议员了- 那就来整顿市容市貌吧,我们应该让学校的大厨唱首歌以此来展示我们没有种族偏见,一点不错 他是个黑人对吧,跟黑夜一般黑,对 我们还可以让学校的孩子排演一出舞台剧,Kathie Lee爱孩子,必须是那些做黑工的孩子们她才喜欢,谢谢,伙计们 知道吗,上了电视后我就会很出名了,希特勒也很出名,- 嗨 孩子们- 嗨 大厨,- 我做的薄饼怎么样?- 很好,你们听说了吗?Kathie Lee Gifford要来我们这,听说了 因为Cartman作弊赢得了奖项,呃 随便吧 但是市长要我在典礼上唱歌哎,- 哇噢 你要唱吗?- 当然了,Kathie Lee可是大美女啊我的性幻想对象,如果我对着她唱歌 也许我可以引诱她来搞一搞,是啊 很棒啊,要知道 不管怎么说我比Frank Gifford的大三倍呢,我兴奋得都不能专心看卷子了,为什么你这么看着我?,你忘了Kathie Lee给你带来的痛苦了吗,Hat先生那是很久以前的事了我还是个孩子,我们本该赢得那次大奖的,-咚咚咚 Hat先生- 谁?,- 桔子- 什么桔子?,桔子你很庆幸我没说香蕉吧,谢谢,哇哦Hat先生看来我们会赢哦,接下来是最后一位才智表演选手,...Kathie Lee Epstein.,这不公平 她有自己的合唱团这我们怎能比得了,但是她现在要来南方公园了我知道怎样做最好,怎么做?,不 Hat先生 我不能,杀了Kathie Lee Gifford.,孩子们 正如你们所知Kathie Lee Gifford小姐...,要来这里为一个得作文奖的孩子颁奖,- 就是我- 无所谓了,我想让你们这群甜美的孩子,排演一出关于南方公园历史的舞台剧,一定很棒 对吧 Hat先生?,- 杀了她!- Hat先生!,Garrison先生 我想请你做导演,太好了,你看 Hat先生 我们不必杀了她我们可以超越她,你也许该审查一下获奖作文我们认为Cartman作弊了,管他呢 孩子们 让我们为了南方公园来努力吧,- 对了谁是获奖的那个孩子?- 我 Eric Cartman!,减减肥吧你?我们都希望自己更上镜些对吧?,是 长官。
    我要上电视喽我要上电视喽,我要上电视喽我要上电视喽,我们认为你获奖是不公平的 胖子,别再为了你的小女人的破鱼文章攻击我了好不好,- 海豚是非常聪明友善的-夹在黑麦面包里是不错,-海豚比你聪明-那为什么它们住在小雪屋里?,-那不是海豚 那是爱斯基摩人- 管他谁呢!,- 还不就是一帮天天喊环保的垃圾- 告诉我你写了些什么,没空 我要回家塑身了,是啊 你要回家看电视吃垃圾食品 贱人!,去死吧你,广告之后 马上回来,想快速塑身?想看上去强壮?,厌倦没有肌肉的自己?不想再做90磅的弱小鸡?,没错 我只有90磅,快来用“要你肥4000”吧,每单位超过4000克的饱和脂肪 它的分子式为……,进到胃里后 就会向四面八方渗入血液,现在各大商场均有销售,- 跟着我说 "肌肉男!"- 肌肉男!,- 肌肉男!-肌肉男!,可能对肝脏肾脏造成无法恢复的损害,妈 给我买“要你肥4000”吧,好的 Eric 我明天就给你买,但是 妈 我今天就得用,但是明天有活动啊 Eric.,妈!,好吧好吧我现在就去还不行吗,不 不 不!!,杀了她!!,不 Hat先生 我不会这么做的,杀杀杀!!!,够了 Hat先生 你今晚睡抽屉吧,- 她会让你再度成为一个傻瓜的- 好好呆在抽屉里吧 基男,嗨 伙计,你他妈有毛病啊? 看不见雪都这么厚了!,我有健美的身材 我要秀,- 什么?你都已经90磅了!- 我现在94磅 谢谢啊,是啊 他都和他妈一般胖了,随便笑吧 反正我才是上电视的那个看着你们这帮瘦鬼,- 那是什么玩意啊?- “要你肥4000” 让我健壮的东东,- 健壮成什么?傻肥?- 傻B肥?,嘿!我才不要像你们那样瘦得跟山鸡似的,噢 看看我 我已经强壮得进不去车门了,大家加油干啊 我们要让这里焕然一新啊,把彩灯挂上 把旗升起来 把牛都阉了,Garrison先生 舞台剧排的怎样了?,很好 我们正打算从头彩排一遍呢,哦 那快开始吧 我都迫不及待了,所有的拓荒者站这边,所有的印第安人站中间,- 我是拓荒者还是印第安人呢?- 你脑袋上插着羽毛吗?,- 是的- 那你就是印第安人,Bebe可以开始了 ,这是南方公园的一段故事,发生在一百多年前,那时善良纯朴的印第安人居住在这片土地上,哦 他们看上去多可爱啊,接着来自东方的白种拓荒者来了,- 哦 我的神啊- 他们早上演的更好,那会更有精力,拓荒者碰上了印第安人,为了他们富饶的土地而展开杀戮,我们不能让我们的孩子在Kathie Lee的面前大打出手啊!,你想怎样呢 这就是历史啊,受死吧 你个大蠢货,Garrison,先生这太不合时宜了,你真的觉得Kathie Lee Gifford会喜欢这种场面吗,什么狗屁Kathie Lee Gifford去死吧!,天啊 我说什么了?,他说“什么狗屁Kathie Lee Gifford去死吧!”,Garrison先生 你的导演权被取消了,历史又重演了吧接下来就要按我的方式去做了,我不能杀了她啊 Hat先生,你必须这么做!,- Cartman 说说你的体型吧- 我打算开始美化增肥,不 不是那样的 你是空前的肥,我这不叫肥 这叫有型,你简直就是个死胖子当你经过人群 人们就会说,"上帝啊 快看那个死胖子!",不是这样的 你在嫉妒 瘦鸡,上帝啊 快看那个死胖子!,- 嗨 伙计们- 哦 看啊 又来了个傻B,- 和平啊 Wendy.- 闭嘴 Cartman!,两个小傻B 坐在小树上,我要找到Cartman的作文 查清真相,- 想要点什么吗- 是的 我想要支枪,想用来打猎 护身还是什么其他用途?,- 其他- 了解,那我建议你买斯特拉特福12毫米型来 拿上它照照镜子,看起来很配你嘛枪的颜色很配你眼睛的颜色,你跟我说话呢?你跟我说话呢?(模仿《出租车司机》),- 我不清楚 太小了吧- 没关系 再试试这支,你跟我说话呢?也不喜欢,这把呢 一样的 就是漆的颜色不同,你跟我说话呢?,这没别人了 那你一定是在和我说话了,就这支吧,有人吗?,"我的文章 Eric Cartman”,当我写到以下内容时 ,我独自生活在一个海岸边的树林里......